Thanksgiving Day Parade Information

 

Dear Students and Parents - 

Congratulations on a successful concert yesterday!  Now, on to the next:

Parade information and permission forms have been attached.  Hard copies were available at the concert and in class today, but here is a digital version if you'd like to print out at home.  Call times and information is listed on the parade form.

I would like to stress the importance of correct attire on these days.  We provide the uniform, but students must wear long black socks and the correct marching shoes.  If your student is in need of any of these items, please let us know via email at dstinson@jths.org as soon as possible.

We are looking at a forecast of low 40s for weather on Thanksgiving.  Students are encouraged to wear Underarmour, long underwear, or similar clothing under their uniforms, but all clothing items must not be visible outside of the uniform.  Pant cuffs should not stick out at the bottom of the leg, and denim is not permitted due to possibly damaging the uniform fabric.  Handwarmers, gloves, winter hats, ear muffs, and scarves are permitted in the staging area, but only the uniform is allowed during the actual parade per festival rules.  Any hat or ear coverings must fit under the student's issued uniform hat, and must not be visible outside of the hat.

Looking forward to these parades - early call time on Thursday (4:15am) so please make sure to set plenty of alarms, or schedule a wake-up call with a service such as www.wakeupcallme.com.  Attachments are at the bottom of this post.

Thanks,

Mr. Stinson

---

Estimados estudiantes y padres:

¡Felicitaciones por un concierto exitoso ayer! Ahora, a la siguiente:

La información del desfile y los formularios de permiso se han adjuntado. Las copias impresas estaban disponibles en el concierto y en clase hoy, pero aquí hay una versión digital si desea imprimir en casa. Los horarios de las llamadas y la información se enumeran en el formulario del desfile.

Me gustaría enfatizar la importancia de vestimenta correcta en estos días. Proporcionamos el uniforme, pero los estudiantes deben usar calcetines negros largos y los zapatos de marcha correctos. Si su estudiante necesita alguno de estos elementos, háganoslo saber por correo electrónico a dstinson@jths.org tan pronto como sea posible.

Estamos viendo un pronóstico de 40 grados bajo para el clima en Acción de Gracias. Los estudiantes son alentados a usar Underarmour, ropa interior larga o ropa similar debajo de sus uniformes, pero todas las prendas no deben ser visibles fuera del uniforme. Los puños de pantalón no deben sobresalir en la parte inferior de la pierna, y no se permite el uso de mezclilla debido a la posibilidad de dañar la tela del uniforme. Se permiten calientamanos, guantes, gorros de invierno, orejeras y bufandas en el área de preparación, pero solo se permite el uniforme durante el desfile real según las reglas del festival. Cualquier cubierta de sombrero o oreja debe caber debajo del gorro de uniforme del estudiante y no debe estar visible fuera del sombrero.

Estamos ansiosos por estos desfiles: el horario de llamadas anticipadas es el jueves (4:15 a. M.) Así que asegúrese de configurar muchas alarmas o programe una llamada de atención con un servicio como www.wakeupcallme.com.

Gracias,

Sr. Stinson

---
PARADE PERMISSION FORM

CHICAGO FESTIVAL INFORMATION